U.S. agribusiness Archer Daniels Midland Co has shut its small physical sugar trading operation in London due to tight margins, trade sources said.